Glosario de Bitcoin y criptomonedas

Definiciones claras de las palabras que aparecen una y otra vez. Cada una se entiende por sí sola.

Bitcoin: Una moneda digital que funciona en una red pública sin ninguna empresa ni gobierno al mando. Las nuevas monedas se emiten según un calendario fijo y el total está limitado a 21 millones.
Blockchain: El libro de cuentas público y compartido que registra cada transacción. Cualquiera puede leerlo y nadie puede reescribirlo en silencio.
Satoshi: La unidad más pequeña de Bitcoin: una cienmillonésima de moneda. Nunca hace falta comprar un bitcoin entero.
Monedero: Programa o dispositivo que guarda las claves que controlan tus monedas. Las monedas viven en la red; el monedero guarda la prueba de que son tuyas.
Frase semilla: Lista de 12 o 24 palabras capaz de restaurar todo tu monedero. Quien la lea puede llevarse tus monedas, y nadie legítimo te la pedirá jamás.
Clave privada: El número secreto que autoriza gastar desde una dirección. Quien la tiene controla los fondos: por eso la autocustodia es una responsabilidad real.
Autocustodia: Guardar tus propias claves en lugar de dejar las monedas en un exchange. Elimina el riesgo de que la plataforma quiebre y añade el de que pierdas las claves.
Almacenamiento en frío: Mantener las claves en un dispositivo que nunca se conecta a internet, normalmente un monedero de hardware. Es la respuesta estándar al robo a distancia.
Exchange: Empresa que convierte dinero en cripto y al revés. Tus monedas están en sus cuentas hasta que las retiras a tu propio monedero.
KYC: Verificación de identidad que un exchange debe hacer antes de dejarte operar. Espera un documento y, a veces, un comprobante de domicilio.
Comercio P2P: Comprar directamente a otra persona, con la plataforma solo custodiando las monedas en depósito. Habitual donde los bancos no atienden a empresas cripto.
DCA: Comprar una cantidad fija en intervalos fijos en lugar de intentar acertar el momento. No garantiza ganancias; elimina la decisión de cuándo entrar.
Spread: La diferencia entre el precio de compra y el de venta. Es un coste real incluso cuando un servicio anuncia comisión cero.
Volatilidad: Con qué brusquedad se mueve el precio. Bitcoin puede moverse dos dígitos en un día, en cualquier dirección: por eso importa más el tamaño de la posición que la predicción.
Halving: El evento de aproximadamente cada cuatro años que reduce a la mitad la emisión de monedas nuevas. Está escrito en las reglas, no lo decide nadie.
Minería: El proceso de asegurar la red con potencia de cálculo a cambio de monedas recién emitidas y comisiones.
Nodo: Un ordenador que guarda una copia completa del libro de cuentas y comprueba cada regla por su cuenta. Tenerlo significa no fiarse de la versión de nadie más.
Lightning Network: Una capa sobre Bitcoin para pagos pequeños, instantáneos y baratos, que después se liquidan en la cadena principal.
Stablecoin: Token diseñado para mantener un valor estable, normalmente un dólar estadounidense. Depende de que quien lo emite tenga de verdad las reservas.
CFD: Una apuesta apalancada sobre el precio que nunca te entrega monedas. La gran mayoría de las cuentas minoristas pierde dinero operándolos.

Las definiciones son educativas. Las normas y los productos cambian; consulta una fuente oficial actual antes de actuar.